-
1 переговоры
мн. negotiations, talks мн.;
parley ед.;
воен. переговоры на высшем уровне ≈ summit talks вести переговоры( с кем-л.) ≈ to negotiate( with), to carry on negotiations( with), to conduct talks( with), to carry on talks (with) ;
to parley (with) воен. бесплодные переговоры ≈ fruitless negotiation, unsuccessful negotiations прямые переговоры, непосредственные ≈ direct discussion, direct negotiations возобновлять переговоры ≈ to reopen/resume negotiations/talks/discussions предварительные переговоры ≈ preliminary talks, pourparlers прерывать переговоры ≈ to break off negotiations, to suspend talks срыв переговоров ≈ breakdown of talks торговые переговоры ≈ trade negotiations/talks закулисные переговоры ≈ backstage talks неофициальные переговоры ≈ informal talks официальные переговоры ≈ formal talks прекращать переговоры ≈ to break off negotiations мирные переговоры ≈ peace negotiations, peace talks, peace conference длительные переговоры ≈ marathon negotiation, round-the-clock negotiations дипломатические переговоры ≈ diplomatic negotiationsпереговор|ы - мн. negotiations, talks;
~ на высоком уровне high-level talks/negotiations;
закрытые ~ private negotiations;
коммерческие ~ соmmercial negotiations;
многосторонние торговые ~ multilateral trade negotiations;
прямые ~ explicit bargaining sg. ;
в ходе ~ов in the course of negotiations;
лицо, ведущее ~ negotiator;
~ о размере зарплаты wage bargaining sg. ;
терпеть неудачу в ~ах fail in one`s negotiations;
вести ~ о заключении договора negotiate a treaty;
дело находится в стадии ~ов the matter is under negotiation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переговоры
-
2 negotiations at the highest level
переговоры на высшем уровнеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > negotiations at the highest level
-
3 summit talks
переговоры на высшем уровнеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > summit talks
-
4 top-level negotiations
переговоры на высшем уровнеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > top-level negotiations
-
5 top-level talks
переговоры на высшем уровнеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > top-level talks
-
6 negotiations at the highest level
переговоры на высшем уровнеАнгло-русский словарь экономических терминов > negotiations at the highest level
-
7 summit talks
переговоры на высшем уровне -
8 high-level negotiations
переговоры на высшем уровнеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > high-level negotiations
-
9 high-level talks
переговоры на высшем уровнеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > high-level talks
-
10 summit talks
переговоры на высшем уровнеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > summit talks
-
11 top-level negotiations
переговоры на высшем уровнеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > top-level negotiations
-
12 top-level talks
переговоры на высшем уровнеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > top-level talks
-
13 highest-level talks
-
14 summit negotiations
-
15 talks at the highest level
Politics english-russian dictionary > talks at the highest level
-
16 top-level negotiations
Politics english-russian dictionary > top-level negotiations
-
17 top-level talks
-
18 negotiations at top level
-
19 summit talks
-
20 negotiations at the highest level
Англо-русский словарь по экономике и финансам > negotiations at the highest level
См. также в других словарях:
Переговоры на высшем уровне о мире во всем мире (НПО) — Переговоры на высшем уровне о мире во всём мире Год основания 1981 Основатели Мун Сон Мён Расположение 20036, Вашингтон, 16 я улица, 1112, Офис 540 Ключевые фигуры … Википедия
Переговоры на высшем уровне о мире во всём мире (НПО) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Визиты на высшем уровне в Голландию и Россию в XVII-XIX веках — В начале 1697 года из Москвы в Голландию направилось Великое посольство. Среди 35 волонтеров был урядник Преображенского полка Петр Михайлов (царь Петр Алексеевич), путешествующий инкогнито. 7 августа 1697 года царь Петр с 18 волонтерами прибыл в … Энциклопедия ньюсмейкеров
О визитах на высшем уровне в Голландию и Россию в XVII-XIX вв — В начале 1697 года из Москвы в Голландию направилось Великое посольство. Среди 35 волонтеров был урядник Преображенского полка Петр Михайлов (царь Петр Алексеевич), путешествующий инкогнито. 7 августа 1697 года царь Петр с 18 волонтерами прибыл в … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ — способ решения самых различных вопросов международной жизни, разрабо ки международно правовых норм, мирного разрешения споров, оси ванный на непосредственном контакте должным образом уполном) ченных лиц соответствующих заинтересованных субъектов… … Энциклопедический словарь экономики и права
Рейган, Рональд — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рейган (значения). Рональд Уилсон Рейган Ronald Wilson Reagan … Википедия
Межгосударственные отношения России и Японии — Дипломатические отношения между СССР и Японией были установлены 26 февраля 1925 года и прерваны 9 августа 1945 года, когда СССР объявил Японии войну. 19 октября 1956 года Москва и Токио подписали декларацию, предусматривавшую прекращение… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЮГОСЛАВИЯ — (Jugoslavija, Jугославиja), Социалистическая Федеративная Республика Югославия (СФРЮ), гос во в Юго Вост. Европе, гл. обр. на Балканском п ове. Граничит с Италией, Австрией, Венгрией, Румынией, Болгарией, Грецией, Албанией. Площ. 255 804 км2. Нас … Советская историческая энциклопедия
Российско-сербские отношения — Российско сербские отношения … Википедия
ЭЙЗЕНХАУЭР Дуайт Дейвид — (Eisenhower, Dwight David) ДУАЙТ ДЕЙВИД ЭЙЗЕНХАУЭР (1890 1969), 34 й президент США, родился в Денисоне (шт. Техас) 14 октября 1890. Вскоре после его рождения семья переехала в Абилин (шт. Канзас), где он окончил среднюю школу. В октябре 1910 сдал … Энциклопедия Кольера
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия
